Продолжается волокита с поиском переводчика в резонансном деле об убийстве известного украинского спортсмена Сергея Лащенко – шестой месяц судьи не могут найти переводчика для обвиняемого в жестоком преступлении гражданина Азербайджана Бабека Гасанова. Очередное заседание снова перенесли.

В ходе заседания, начало которого задержалось на полчаса, судьи сообщили, что заявление Гасанова о предоставлении переводчика направлено всеми видами связи в посольство Азербайджана в Украине. Но пока не последовало никакой реакции.

Прокурор Светлана Кологрева предложила обратиться повторно в государственную судебную администрацию, чтобы инициировать разрыв договора с бюро переводчиков, которое не может обеспечить явку переводчика с азербайджанского.

Суд решил обратиться повторно в посольство Республики Азербайджан. Кроме того, судья Сергей Журик через средства массовой информации обратился с просьбой посодействовать и найти переводчика.

«Суд обязан предоставить переводчика. Это договорные отношения между судебной администрацией и бюро переводов. Если бюро переводов не выполняет свои обязательства, то судебная администрация имеет возможность расторгнуть эти договорные отношения и привлечь ту организацию, которая обеспечит переводчика», – подчеркнул адвокат потерпевшей стороны Петр Кобзарь.

Следующее заседание состоится через неделю.

Напомним, Сергей Лащенко был убит еще весной 2015 года на территории городской больницы. Обвиняемый в убийстве гражданин Азербайджана Бабек Гасанов сразу же после преступления скрылся за границей. Он был арестован в Российской Федерации и экстрадирован в Украину в феврале 2017 года. В мае дело Гасанова было передано в суд. С того времени процесс постоянно затягивается. Гасанову грозит пожизненное заключение.

Текст, фото и видео – Елена Чернышова.